يوصف هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 استخدام الموارد التكاملية الضرورية لمجال حزم البيانات الفنية ومتطلبات معلوماتها (انظر البند 28.5.3) المطلوب تبادلها بين نظم إدارة بيانات المنتج. تستخدم كل مؤسسة محتوى التحكم في التهيئة ونسقه ومستواه كضوابط عند تأسيس متطلبات تبادل البيانات أو الوصول إليها بين شركاء الأعمال. وبسبب المجموعة المتنوعة للمنتجات، وبيانات المنتجات، ودعم نظم إدارة بيانات المنتج لعمليات الدورة العمرية، يتيح هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 عدة مجموعات لهذه الضوابط وقيمها. يجب أن يكون الكشف عن معلومات المنتج كافيًا لتلبية هدف حزمة البيانات الفنية التجاري، وذلك باستخدام مجموعة ضوابط محددة من هذه الضوابط. ملاحظة 1: يمكن إعداد حزم البيانات الفنية عند مستوى تكون فيه معلومات المنتج كافية لتقييم تصور تعريف المنتج. أو يمكن إعداد حزمة البيانات الفنية عند مستوى تكون فيه معلومات المنتج كافية لتمكين كشف كامل عن التصميم (انظر البند 9.5.3). جرى اشتقاق متطلبات هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 من الدالات التي تنشأ حزم البيانات الفنية وتستخدمها وتبقى خلال دورة المنتج العمرية بأكملها. تجري مشاركة الجوانب المعلوماتية الأساسية التي تناولها هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 ويجري تبادلها أثناء دورة المنتج العمرية بأكملها. ملاحظة 2: توجد عدة دالات أثناء دورة المنتج العمرية. تقوم هذه الدالات بإنشاء معلومات المنتج الفنية واستخدامها. يوضح الشكل 3 الاستخدام الوظيفي للبيانات الفنية أثناء مرحلة دورة المنتج العمرية. وتتكون النسبة المئوية الأكبر للبيانات الفنية خلال مراحل الدورة العمرية لتطوير التصورات، والتصورات والتحقق، وتطوير المنتج والعمليات. وتعد مرحلة دورة العمليات والدعم العمرية -لدى معظم المنتجات أو البضائع- المرحلة الأطول، وتتأثر هذه المرحلة بجودة معلومات حزمة البيانات الفنية وقابلية استخدامها تأثرًا كبيرًا. وفي المعتاد، تشتمل مرحلة دورة الإنتاج العمرية على ثاني أكبر استخدام للمعلومات الواردة ضمن حزمة البيانات الفنية. وأثناء مرحلة الدورة العمرية لتطوير الإنتاج وعمليات المنتج، يجري استخدام بيانات حزمة البيانات الفنية في إعداد المنتج وإتمامه. ملاحظة 3: يقدم نموذج نشاط نظم التطبيق في (الملحق و) تمثيلًا رسوميًا لتدفقات العمليات والمعلومات التي تعد أساسًا لتحديد مجال هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303. الشكل 3 -- الاستخدام الوظيفي للبيانات الفنية مثال 1: يمثل ما يلي أنواعًا مختلفة لحزم البيانات الفنية أثناء دورة المنتج العمرية: -رسومات التصميم التصوري والقوائم ذات الصلة، -رسومات التصميم التطويري والقوائم ذات الصلة، -ورسومات المنتج والقوائم ذات الصلة، -والرسومات التجارية والقوائم ذات الصلة، -ورسومات الأدوات الخاصة والقوائم ذات الصلة. ملاحظة 4: يقدم البند 5.3 تعريفات أنواع حزم البيانات الفنية السابقة. يعد كل من محتوى البيانات وشكلها ونسقها من العوامل الجوهرية في محتوى المعلومات الأساسية المخصصة للتبادل أو الوصول إلى حزمة البيانات الفنية. يشتمل مجال هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 على ما يلي: -جميع المنتجات وأنواع بضائعها، ملاحظة 5: جرى تحديد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 بشكل مستقل عن المنتج أو البضائع. -- بيانات تحديد المنتجات وبيانات التحكم في تهيئة المنتجات، وهي البيانات ذات الصلة بمراحل تطوير التصورات، والتصورات والتحقق، وتطوير المنتج والعمليات، والإنتاج، والعمليات والدعم، والتكهين الخاصة بالمنتج (المشار إليها هنا باسم دورة المنتج العمرية)، ملاحظة 6: يُشار إلى المواصفات القياسية ISO 10303 كمراجع أثناء توثيق متطلبات هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303. يستخدم هذا الجزء المواصفات القياسية ISO 10303 أثناء استخدام البنى المفسرة ضمن نظم التطبيق. -علاقة المنتج بعنصر حزمة البيانات الفنية (انظر البند 27.5.3)و -وتحديد الرسومات ذات الصلة بالمنتج الذي يتطلب تحكمًا في التهيئة، أو تبادله أو الوصول إليه، -ومتطلبات محتوى البيانات لقوائم الأجزاء، وقوائم البيانات، وقوائم الفهرس، وقوائم البيانات الملزمة، والقوائم الأخرى ذات الصلة المرتبطة برسم أو مجموعة بيانات منتج (انظر البند 5.3 للحصول على تعريفات)، -ومتطلبات محتوى البيانات من أجل مجموعة بيانات المنتج التي تمثل شكل المنتج الهندسي، -وتحديد الملفات المشتملة على معلومات الشكل ومعلومات الموضع المطلوبة لتركيب المكونات ضمن مجموعة مكونات، -وتحديد تمثيلات هندسية بديلة من أجل بيانات تحديد المنتج عن طريق نظم مختلفة أثناء دورة المنتج العمرية، -وتحديد أي مجموعة بيانات فنية ذات صلة بالمنتج الذي يحتاج إلى تبادل التحكم في التهيئة أو الوصول إليه، مثال 2: يعد كل تحليل للعناصر المحددة (النماذج وعناصر التحكم والنتائج) وكل تقرير حول الاختبارات، مجموعة بيانات فنية. -تحديد المواصفات والمواصفات القياسية التي تحدد المنتج أو العمليات الفريدة الخاصة بالمنتج أو تصفهما، -وتحديد الوثائق التي تحدد أو تصف نشاط التغير في المنتج أو الوثائق ذات الصلة بالمنتج، مثال 3: جرى توثيق نشاط التغير في شكل ملاحظات لمراجعة الرسومات، وملاحظات حول التغير الهندسي، وملاحظات لتغير الرسومات. -تحديد أجزاء المواصفة القياسية (انظر البند 26.5.3) بهدف تضمينها في تصميم المنتج، -والتمثيل البصري من أجل الفهم البشري لبيانات القائمة المرتبطة ومجموعة بيانات المنتج، -ومتطلبات البيانات من أجل تبادل التحكم في التهيئة الخاصة بحزم البيانات الفنية، ملاحظة 7: سيقوم هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 بتحديد نسخة الوثيقة. -تحديد العلاقة بين عناصر حزمة البيانات الفنية ضمن تبادل حزمة البيانات الفنية، -وتحديد الملفات وصيغة الملفات من أجل عناصر حزمة البيانات الفنية، ملاحظة 8: يمكن لهذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303، أو جزء آخر منها، أو المواصفات الوطنية، أو الاتفاق المشترك بين أطراف إرسال عناصر حزمة البيانات الفنية وتسلمها، تحديد معلومات الملفات وصيغتها. -وتحديد الوسائط الرقمية وغير الرقمية من أجل عناصر حزمة البيانات الفنية. مثال 4: قد تشتمل الوسائط الرقمية على الأقراص المرنة، والأقراص الصغيرة، والأقراص المدمجة، والشرائط التساعية المسارات. مثال 5: قد تشتمل الوسائط غير الرقمية على الأوراق، وشريط مايلار، والبطاقات ذات الفتحات، والورق الرقي. لا يشتمل مجال هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303 على ما يلي: -متطلبات محتوى البيانات من أجل البيانات التقنية المستخدمة في، أو الناتجة عن، تحليل بقية التصميم المستخدم كدليل على دراسة تغيير التصميم، ملاحظة 9: قد تشتمل مجموعة بيانات المنتج على بيانات تحليل أو اختبار بصيغة أخرى غير الواردة ضمن هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 10303. -متطلبات محتوى البيانات من أجل البيانات التقنية التي تؤدي إلى تغيرات في التصميم أثناء تطوير التصميم المبدئي قبل الإصدار، ملاحظة 10: تعد التغييرات قبل الإصدار أنشطة تغيير غير رسمية. ملاحظة 11: يحدد جزء المواصفة القياسية ISO 10303-209 [4] متطلبات نشاط التغيير غير الرسمي قبل الإصدار الهندسي. -متطلبات محتوى البيانات من أجل بيانات إدارة الأعمال لمشروع التصميم، مثال 6: قد تشتمل بيانات الأعمال على الجداول، والتكلفة، ومواصفات الوقت، والمخاطر، ومعلومات الإدارة ذات الصلة. -متطلبات محتوى البيانات من أجل التمثيلات البديلة للبيانات بواسطة نظم مختلفة غير النظم المطلوبة لتحديد المنتج أو تصنيعه أو شرائه، -ومتطلبات محتوى البيانات من أجل تحديد الوسائط الرقمية أو غير الرقمية من أجل تبادل حزمة البيانات الفنية، -ومتطلبات محتوى البيانات من أجل تحديد إجراءات تسجيل الملفات الرقمية لحزمة البيانات الفنية في الوسائط الرقمية.